The Hypnosylum

Une fille a été kidnappée. La brigade de l'enquêteur Dirk Dagger se lance à sa poursuite. Le ravisseur est le clown Pit Oresk, travaillant dans une compagnie de forains. Lors de la poursuite, le mécréant grimpe tout en haut de la grande roue, fait un faux pas et tombe.

Lourdement blessé, Pit reste plongé dans un coma profond. Il est le seul à savoir où se trouve la fille kidnappée. Est-elle encore en vie ? Le temps lui est compté.

Dirk décide de faire appel au professeur Sopor Schlafendorm pour recourir à l'Hypnosylum, une méthode extrêmement dangereuse d'exploration intracérébrale, mêlant électricité, psychotropes et l'hypnose profonde.